ยานอวกาศและมนุษย์จากโลกสามารถปนเปื้อนในอวกาศ …บาคาร่าเว็บตรง ด้วยวัสดุหรือสิ่งมีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโลก แต่ยังมีโอกาสที่วัสดุที่ส่งคืนจากเทห์ฟากฟ้าอื่นอาจมีบางสิ่งที่เป็นอันตรายต่อโลก…. สัปดาห์ที่แล้ว [NASA] ประกาศว่าจะ [แนะนำ] … ว่า “ภารกิจทางจันทรคติเพิ่มเติมไม่จำเป็นต้องถูกกักกัน” [เพราะ] … “ไม่มีอันตรายต่อมนุษย์ สัตว์ หรือพืช” จากสิ่งที่นำกลับมาจากดวงจันทร์
ภารกิจสุดท้ายบนดวงจันทร์ของสหรัฐฯ ที่กลับมายังโลก Apollo 17
ไม่จำเป็นต้องกักกันเมื่อกลับมาในปี 1972 แต่ภารกิจไปยังดวงจันทร์ยังคงอยู่ภายใต้มาตรการที่เข้มงวดเพื่อป้องกันไม่ให้ยานอวกาศปนเปื้อน ในปี 2020 NASA ยกเว้นดวงจันทร์ส่วนใหญ่ — ลบพื้นที่ที่น่าสนใจทางวิทยาศาสตร์และสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ — จากกฎเหล่านั้น ( SN: 11/23/19, p. 10 ) สำหรับภารกิจไปยังดาวเคราะห์ดวงอื่นยังคงมีการใช้มาตรการต่อต้านการปนเปื้อนที่เข้มงวด NASA ได้เรียกร้องให้มีการวิจัยความเสี่ยงที่เป็นไปได้ เนื่องจากมีเป้าหมายที่จะลงจอดมนุษย์บนดาวอังคารในช่วงปี 2030
Maya Ajmera ประธานและซีอีโอของ Society for Science และ Publisher of Science Newsพูดคุยกับ Roald Hoffmann ผู้ได้รับรางวัลโนเบล ศิษย์เก่าของ Science Talent Search ปี 1955 ซึ่งเป็นโครงการหนึ่งของ Society for Science Hoffmann เป็นศาสตราจารย์ Frank HT Rhodes แห่ง Humane Letters Emeritus ที่มหาวิทยาลัย Cornell เขายังเป็นกวีและนักเขียนบทละครที่ประสบความสำเร็จอีกด้วย เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะแบ่งปันสรุปการสนทนาที่แก้ไขแล้ว
ภาพหัวของ Roald Hoffmann
Roald Hoffmann Frank HT Rhodes Professor of Humane Letters Emeritus, Cornell University
ดร.ฮอฟฟ์มันน์ คุณมีเรื่องราวที่ทรงพลังมาก คุณยินดีที่จะบอกเราเล็กน้อยเกี่ยวกับวัยเด็กของคุณ?
ชีวิตของฉันถูกแบ่งโดยเครื่องหมายซึ่งกำลังจะมาอเมริกา 11 ปีแรกในชีวิตของฉันใช้เวลาทั้งในการเอาชีวิตรอดและต่อมาเป็นผู้ลี้ภัย
การรอดชีวิตเป็นผลสืบเนื่องมาจากภูมิรัฐศาสตร์ที่เกิดจากการเกิดในปี 1937 ทางตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์ ในครอบครัวชาวยิวก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง สถานที่ที่ฉันเกิดคือออสเตรีย-ฮังการีตอนที่แม่ของฉันเกิด จากนั้นเมื่อฉันเกิดในโปแลนด์ ต่อมาก็ถูกพวกนาซียึดครอง และกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของยูเครนอิสระ คลื่นสองลูกครึ่งของการกวาดล้างชาติพันธุ์ไปพร้อมกัน
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นี่ไม่ใช่ส่วนที่มีความสุขมากในโลก มีชาวยิวเพียง 200 คนจาก 4,000 คนในเมืองนี้ที่รอดชีวิตจากสงคราม ในหมู่พวกเขามีแม่และฉัน แต่ไม่ใช่พ่อและปู่ย่าตายายของฉัน มิติของการสูญเสียเป็นเรื่องปกติของสิ่งที่เกิดขึ้นกับชาวยิวในส่วนนั้นของโลก เราต้องใช้เวลาอีกห้าปีกว่าจะมาถึงอเมริกา โดยมีโควตาการเลือกปฏิบัติและกฎหมายคนเข้าเมืองที่มีบทบาทเช่นเดียวกับกฎหมายที่ก่อให้เกิดอุปสรรคต่อผู้อพยพในทุกวันนี้
เรามีช่วงเวลาที่ยากที่สุดที่จะมาร่วมงานกับคุณน้าที่อเมริกา ในที่สุดเราก็มาถึงที่นี่ในฐานะผู้อพยพ และฉันไม่แน่ใจว่าเรามาอย่างถูกกฎหมายทั้งหมด” เมื่อเรามาถึงที่นี่ บทที่สองในชีวิตของฉันก็เปิดขึ้น ฉันไปโรงเรียนของรัฐในนิวยอร์กซิตี้และศึกษาในโรงเรียนที่เน้นวิทยาศาสตร์อย่าง Stuyvesant High School ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ได้ส่งผู้เข้ารอบสุดท้ายของคุณหลายคนใน Science Talent Search ทุกอย่างเปิดขึ้นในโลก
ในฐานะเด็กที่อาศัยอยู่ในยุโรปในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ คุณมีเรื่องราวที่ค่อนข้างพิเศษ ฉันไม่รู้ว่าคุณยินดีจะแบ่งปันเกี่ยวกับช่วงเวลานั้นหรือไม่ ฉันเชื่อว่าคุณและแม่ของคุณซ่อนตัวอยู่พักหนึ่ง
ใช่มันกินเวลา 15 เดือน เราอยู่ในห้องใต้หลังคาแล้วอยู่ในห้องเก็บของ พวกเราห้าคน แม่ของฉันและฉันอยู่ท่ามกลางพวกเขา เราถูกครูสอนยูเครนผู้กล้าหาญและใจดีซ่อนเร้นเรากับภรรยาของเขาซึ่งมีลูกเล็กๆ สามคน พวกเขาทำสิ่งนี้โดยเสี่ยงต่อชีวิตอย่างมาก ฉันเป็นเด็กที่เงียบ แต่มันไม่ใช่เวลาง่าย บางครั้งมีทหารเยอรมันและตำรวจยูเครนอยู่ในบ้าน เป็นเครดิตที่ยอดเยี่ยมสำหรับแม่ของฉัน เกมทั้งหมดที่เธอคิดค้นเพื่อฉันบาคาร่าเว็บตรง
